ciclone.
Referência

Glossário

Os termos que aparecem nas previsões e nos alertas de ciclone, explicados em linguagem simples.

Atualizado em 21/10/2026Leitura: 6 min

A–C

Anticiclone
Sistema de alta pressão, com ar descendente e tempo geralmente estável. No Hemisfério Sul, gira no sentido anti-horário.
Baixa pressão
Região onde a pressão atmosférica é menor que ao redor. Representada por "B" nas cartas sinóticas brasileiras e por "L" (low) nas em inglês.
Bombogênese
Intensificação explosiva de um ciclone: queda de pelo menos 24 hPa em 24 horas, ajustada pela latitude. Dá origem ao ciclone bomba.
Cavado
Região alongada de pressão relativamente baixa. Cavados em altitude costumam disparar a formação de ciclones extratropicais.
Ciclogênese
O processo de formação de um ciclone.
Cisalhamento do vento
Mudança na velocidade ou na direção do vento com a altura. Cisalhamento forte impede a formação de ciclones tropicais.
Corrente de jato
Faixa de ventos muito fortes, a cerca de 10 a 12 km de altitude, que ajuda a guiar e intensificar ciclones extratropicais.
Coriolis (efeito)
Desvio aparente de objetos em movimento causado pela rotação da Terra. É o que faz os ciclones girarem no sentido horário no Hemisfério Sul.

D–L

Depressão tropical
Ciclone tropical com ventos sustentados abaixo de 63 km/h. É o primeiro estágio antes da tempestade tropical.
Frente fria
Borda dianteira de uma massa de ar frio que avança. Sua passagem traz chuva, às vezes temporais, mudança de vento e queda de temperatura.
Frente quente
Borda de uma massa de ar quente que avança sobre o ar frio. Traz chuva mais contínua e fraca.
Frente oclusa
Quando a frente fria alcança a frente quente. Marca a fase de enfraquecimento de um ciclone extratropical.
hPa (hectopascal)
Unidade de pressão usada na meteorologia. A pressão média ao nível do mar é de cerca de 1013 hPa. Equivale ao antigo milibar (mb).
Isóbara
Linha que liga pontos de mesma pressão em um mapa. Isóbaras muito próximas indicam vento forte.
Landfall
Termo em inglês para o momento em que o centro de um ciclone chega à terra firme.

M–R

Maré de tempestade
Elevação anormal do nível do mar causada pelo vento e pela baixa pressão de um ciclone (storm surge). É a maior causa de mortes em furacões.
Massa de ar polar
Grande volume de ar frio e seco vindo do sul do continente, que costuma chegar ao Brasil depois da passagem de um ciclone e de uma frente fria.
METAREA V
Área marítima do Atlântico Sul sob responsabilidade do Brasil perante a OMM, onde a Marinha emite avisos e dá nome a ciclones.
Nó (kt)
Unidade de velocidade usada na meteorologia e na navegação. 1 nó = 1,852 km/h.
Núcleo quente / núcleo frio
Indica se o centro do ciclone é mais quente (tropical) ou mais frio (extratropical) que o ambiente ao redor.
Olho
Centro calmo e às vezes sem nuvens de um ciclone tropical intenso, cercado pela parede do olho, onde ficam os ventos mais fortes.
Rajada
Pico de vento de poucos segundos. É sempre mais forte que o vento sustentado e é o que causa boa parte dos danos.
Ressaca
Mar agitado, com ondas altas e fortes que atingem a costa, provocado por ventos intensos e persistentes sobre o oceano, geralmente associados a ciclones.

S–Z

Tempestade subtropical
Ciclone subtropical com ventos sustentados de pelo menos 63 km/h. Recebe nome da Marinha do Brasil.
Tempestade tropical
Ciclone tropical com ventos sustentados entre 63 e 118 km/h. Recebe nome.
Transição extratropical
Quando um ciclone tropical perde o núcleo quente e passa a funcionar como um ciclone extratropical, geralmente ao chegar a águas frias.
Vendaval
Vento muito forte e persistente, capaz de causar danos. No uso popular brasileiro, descreve os ventos fortes trazidos por ciclones e frentes frias.
Vento sustentado
Velocidade média do vento em um intervalo de tempo (1 minuto no padrão dos EUA, 10 minutos no padrão da OMM), medida a 10 m de altura.
Vórtice ciclônico
Centro de baixa pressão fechado em altitude, sem reflexo forte na superfície. Pode ajudar a formar ciclones subtropicais.